（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 邂逅（xiè hòu）：偶然相遇。
- 沙城：地名，具體位置不詳。
- 天山：位於中國西北部，橫跨新疆。
- 風雪：風和雪，這裏指惡劣的天氣。
- 醉吟：醉酒後的吟詠。
- 文章：文學作品。
- 光焰：光輝燦爛，比喻才華或成就。
- 節操：道德品質，操守。
- 儀刑：法度，規範。
- 麴櫱（qū niè）：酒。
- 前進士：指進士，古代科舉考試中的最高等級。
- 風波堆：比喻世間的紛擾和困難。
- 老中書：指中書省的老官員，中書省是古代中央政府的機構之一。
- 閭山：山名，具體位置不詳。
- 舊隱居：以前隱居的地方。
翻譯
偶然在沙城與你相遇，天山的雪中我們醉後吟詩。 你的文章才華令人羨慕，你的道德操守我自愧不如。 你是酒鄉中的進士，我是風波中的老中書。 將來有一天我們歸隱，請不要忘記我，一起回到閭山那舊時的隱居地。
賞析
這首作品是耶律楚材與友人移剌子春的贈答詩。詩中，耶律楚材表達了對友人才華的讚賞和對自己不如的謙遜。通過「天山風雪醉吟餘」的描繪，展現了兩人深厚的友情和共同的文化興趣。末句「他年歸去無相棄，同到閭山舊隱居」則寄託了對未來共同生活的嚮往和不變的友情承諾。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高尚的情操和對友情的珍視。
