（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 生別離：活着分開，指活着時被迫分離。
- 紫簫：紫色的簫，常用於描繪離別的音樂。
- 燕南：指燕地的南方，這裏可能指燕京（今北京）的南方。
- 麗澤門：古代城門名，這裏可能指某地的城門。
- 馬似飛：形容馬跑得非常快，如同飛一般。
- 老雁：年老的雁，常用來象徵離別和遠行。
- 斷腸聲：形容極度悲傷的聲音。
- 斷絃：琴絃斷裂，常用來比喻心情的極度悲傷或事物的突然中斷。
- 秋雲莫：秋天的雲，這裏可能指秋天的天空或秋雲的飄渺不定。
翻譯
人生最痛苦的是活着時被迫分離，匆匆一別，不知何時才能歸來。 紫色的簫聲在燕南的月光下吹落，麗澤門開啓，馬兒如飛般離去。 雨後天晴，雲朵來去不定，老雁在雲中叫喚，雲卻不肯停留。 琵琶彈奏出斷腸的哀聲，當斷絃的聲音響起，秋天的雲也似乎停止了飄動。
賞析
這首作品深刻描繪了生別離的痛苦和無奈。通過「紫簫吹落燕南月」和「麗澤門開馬似飛」的意象，傳達了離別的突然和匆忙。詩中「老雁叫云云不住」和「斷絃聲斷秋雲莫」則進一步以雁和云爲喻，表達了離別後的無盡思念和心痛。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了元代詩人耶律鑄對離別主題的深刻把握和藝術表現力。