借虛翁涌金門城望五詩韻以寫幽居之興

數竿脩竹半池荷,密掩柴門少客過。 筆底畫能希李郭,囊中詩欠似陰何。 一心夜月炯長在,兩鬢秋霜積未多。 花甲明年重數起,幸逢塵世息兵戈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 脩竹:修長的竹子。脩(xiū)。
  • 李郭:指唐代畫家李思訓和郭熙。
  • 陰何:指南朝詩人陰鏗和何遜。
  • :明亮。
  • 花甲:指六十歲。
  • 塵世:人世間。
  • 兵戈:戰爭。

翻譯

幾竿修長的竹子伴着半池荷花,茂密的植物遮掩了柴門,少有客人來訪。 我的畫技雖不及李思訓和郭熙,但詩囊中的作品或許能接近陰鏗和何遜。 一顆心在夜月下顯得格外明亮,兩鬢的秋霜還未積得太多。 明年我將迎來六十歲,幸運的是在這個人世間,戰爭已經平息。

賞析

這首作品描繪了詩人幽靜的居所和內心的寧靜。通過「數竿脩竹半池荷」的意象,展現了居所的清幽之美。詩中「筆底畫能希李郭,囊中詩欠似陰何」表達了詩人對藝術的追求和自謙之情。末句「幸逢塵世息兵戈」則透露出對和平時代的慶幸與滿足。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對幽居生活的熱愛和對和平的珍視。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文