借虛谷太博狂吟十詩韻書懷並呈太博

身世悠悠歲月侵,兒時歷練到如今。 梅臞元稟冰霜操,鬆老猶堅鐵石心。 世道任從渠否泰,人情豈爲我辰參。 欲知卜隱在何處,寂寞荒村煙樹深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 梅臞(qú):指梅花瘦削的樣子。
  • 元稟:原本具有。
  • 冰霜操:比喻堅貞不屈的品格。
  • 鐵石心:比喻堅定不移的意志。
  • 否泰:《易經》中的兩個卦名,否表示不順,泰表示順利,這裏指世道的順逆變化。
  • 辰參:辰星和參星,比喻人的命運或時運。
  • 卜隱:選擇隱居的地方。

翻譯

我的生活平淡無奇,歲月悄然流逝,從兒時的歷練到現在。梅花雖然瘦削,卻原本就具有冰霜般的堅貞品格,松樹雖老,卻依然堅定如鐵石。世道的順逆變化任由它去,人情的冷暖又豈能左右我的命運。我想知道我選擇隱居的地方在哪裏,那是一個寂寞的荒村,煙霧繚繞的樹木深處。

賞析

這首作品表達了詩人對歲月流逝的感慨,以及對堅貞品格和堅定意志的讚美。詩中,「梅臞元稟冰霜操,鬆老猶堅鐵石心」通過對梅花和松樹的描繪,形象地展現了詩人不屈不撓的精神風貌。後兩句則表達了詩人對世道人情的不屑,以及對隱居生活的嚮往,展現了一種超脫世俗、追求內心寧靜的生活態度。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文