次金東園漁家雜詠

兩岸蘆花飛雪絮,一江秋水接銀河。 平生不結榮華夢,只把青蓑當綺羅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 飛雪絮:像雪花一樣飄飛的蘆花絮。
  • 綺羅:華美的絲織衣物。

翻譯

兩岸的蘆花如同飛舞的雪花絮,一江秋水彷彿與銀河相連。 我一生不曾編織過榮華富貴的夢,只願將那青色的蓑衣當作華美的綺羅。

賞析

這首作品描繪了一幅秋江漁隱圖,通過「兩岸蘆花飛雪絮,一江秋水接銀河」的壯闊景象,展現了自然的寧靜與壯美。後兩句「平生不結榮華夢,只把青蓑當綺羅」則表達了詩人超脫世俗、嚮往自然的情懷。詩人以青蓑象徵簡樸的生活,將其與綺羅相對比,突顯了對繁華世界的淡漠和對自然生活的熱愛。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對自然美的讚美。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文