再韻奉酬

自愧浮生又六旬,苦無情況度殘春。 謾吟俚句塵清聽,多謝賡酬字字新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浮生:指人生,常帶有虛幻無常的意味。
  • 六旬:六十歲。
  • 情況:這裏指生活的情趣和狀態。
  • 謾吟:隨意吟詠。
  • 俚句:通俗的詩句。
  • 塵清聽:塵,謙辭,意指自己的詩句平凡無奇;清聽,指別人的聆聽。
  • 賡酬:繼續唱和,指詩文往來。

翻譯

我自愧虛度此生,已經六十歲, 在這殘餘的春天裏,生活缺乏情趣。 我隨意吟詠的通俗詩句,感謝你聆聽, 更感謝你用字字珠璣的詩句與我唱和。

賞析

這首作品表達了詩人楊公遠對自己年歲已高、生活平淡的感慨,同時也表達了對他人欣賞自己詩作並給予迴應的感激之情。詩中「自愧浮生又六旬」一句,既顯示了詩人對時光流逝的無奈,也透露出對生活狀態的不滿。後兩句則通過「謾吟俚句塵清聽」和「多謝賡酬字字新」的對比,展現了詩人雖自謙詩作平凡,卻對友人的讚賞和迴應充滿感激。整首詩語言簡練,情感真摯,體現了詩人淡泊名利、珍視友情的品格。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文