菊梅交承

寒花璨璨繞東籬,露洗霜欺未肯萎。 褪卻清香誰領略,北風吹上小梅枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 璨璨(càn càn):形容光彩鮮明。
  • 東籬:指東邊的籬笆,常用來指代種菊的地方。
  • 褪卻:褪去,減少。
  • 領略:欣賞,體會。

翻譯

寒菊光彩鮮明,環繞着東邊的籬笆, 露水洗過,霜凍侵襲,它依舊不願凋萎。 它褪去了清香,又有誰來欣賞呢? 北風一吹,那清香便飄上了小梅的枝頭。

賞析

這首作品描繪了菊花在寒冷中依然堅韌不屈的形象,通過「露洗霜欺未肯萎」一句,生動表現了菊花的頑強生命力。後兩句則巧妙地將菊花的清香與梅花聯繫起來,表達了自然界中生命的連續與傳承,同時也寄寓了詩人對堅韌不拔精神的讚美。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文