嚴州迎春二首

· 林光
雜劇爭喧閧,泥牛又散春。 東風初著物,元酒未沾脣。 馬舞山根鼓,花簪鬢腳銀。 欲將新甲子,再拜問芒神。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 爭喧閧(zhēng xūn hūn):指吵鬧聲
  • 泥牛(ní niú):用泥巴捏成的牛形物,用於廟會等活動
  • 元酒(yuán jiǔ):古代的一種酒
  • 馬舞山根(mǎ wǔ shān gēn):指馬在山腳下跳舞
  • 花簪(huā zān):插在頭髮上的花
  • 鬢腳銀(bìn jiǎo yín):指頭髮上的髮簪和銀飾
  • 甲子(jiǎ zǐ):古代干支紀年法中的一個單位,相當於60年

翻譯

嚴州城裏,春天來臨,各種戲劇聲喧鬧,泥牛又散發春的氣息。東風剛剛吹來,萬物開始生長,但我還未嘗到新釀的酒。馬在山腳下起舞,頭上插着花,頭髮上點綴着銀飾。我想要問芒神,新的六十年會是怎樣的。

賞析

這首詩描繪了春天嚴州城裏的熱鬧景象,通過描寫雜劇、泥牛、馬舞、花簪等元素,展現了春天的喜慶和活力。詩人以簡潔明快的語言,將古代的場景生動地呈現在讀者面前,讓人彷彿置身於那個熱鬧的春日之中。同時,詩中對芒神的祈問,也增添了一絲神祕感,使整首詩更具意境和深度。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文