夏日喜雨寫懷三首

明 · 金幼孜

粉署依丹禁，城虛爽氣多。
好風天上至，涼雨曉來過。
翠島浮香霧，瑤池澹綠波。
九重閒視草，時復幸鑾坡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 粉署：指紅粉色的宮殿。
• 依丹禁：依附在紅粉色的宮殿旁。
• 城虛：城市空曠。
• 爽氣：清新的氣息。
• 翠島：翠綠的小島。
• 浮香霧：飄浮的芬芳霧氣。
• 瑤池：傳說中神仙居住的池塘。
• 澹（dàn）：平靜。
• 綠波：綠色的波浪。
• 九重：高九層的樓閣。
• 鑾坡：皇帝的行宮。

翻譯

在紅粉色的宮殿旁邊，城市顯得空曠，清新的氣息瀰漫。好風從天上吹來，涼雨在清晨降臨。翠綠的小島上飄浮着芬芳的霧氣，瑤池裏波浪平靜綠藍。站在高九層的樓閣上，時常幸運地看到皇帝的行宮。

賞析

這首詩描繪了夏日清晨的景色，通過描寫宮殿、城市、風雨、小島、池塘等元素，展現了一幅清新宜人的夏日畫面。詩人運用了豐富的意象和優美的語言，使人彷彿置身其中，感受到清涼宜人的夏日氛圍。