紀連守植道傍木
道傍木，夹道參參如合屋。
種之毫末成合抱，太守慈仁輔生育。
古来善政盖有數，道路開通亦其目。
芟除翳穢平險阻，堅固橋梁便艫舳。
何爲萬柯隨曲直，化此長龍被崖谷。
由吾太守愛民深，孜孜利民惟不足。
以爲烈日長道難，加兹嶺外炎暑酷。
黄茅欎蒸之烈氣，重嵐固結之濃毒。
不得清陰縈且紆，何處憇息而躑躅。
令如源泉下斯行，長原太山秀可掬。
桐榕楓果隨所遇，惟其茂密佳蔭速。
何公之心父母心，後人當如子孫續。
勿剪勿拜勿抝斸，蠧朽便可添新緑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 參參（sēn sēn）：長貌，這裏形容樹木高大繁茂的樣子。
- 毫末：細小的萌芽，比喻極其細微。
- 合抱：兩臂環抱，多形容樹木粗大。
- 芟（shān）除：割草，引申爲除去。
- 翳穢（yì huì）：指雜草等障礙物。
- 艫舳（lú zhú）：船頭和船尾的並稱，泛指船隻。
- 柯：樹枝。
- 躑躅（zhí zhú）：徘徊不前。
- 斸（zhú）：挖掘。
- 蠹（dù）朽：被蟲蛀壞，腐朽。
翻譯
道路旁邊的樹木，夾着道路高大繁茂彷彿能合成房屋。當初種下時只是細小的萌芽，如今已長成粗大得需兩人合抱，這都是太守慈愛仁厚輔助它們生長繁育的結果。自古以來好的政令大概有不少，開通道路也是其中重要一項。去除雜草障礙，平整險阻之地，加固橋樑以方便船隻通行。爲什麼這些衆多的樹枝能隨彎道直道生長，化作這長長的如長龍般的樹林佈滿山崖山谷？因爲我們的太守深深地關愛百姓，勤勉努力爲民衆謀福利卻總覺得做得不夠。想到在長長的道路上頂着烈日行走艱難，加上嶺外炎熱酷暑更爲厲害。黃茅散發的悶熱濃烈氣息，重重山霧凝聚的濃重熱毒。如果沒有清幽曲折的樹蔭相伴，人們到哪裏去休息徘徊呢？太守的政令像泉水那樣自然地施行，就像長長的原野和秀美的太山那樣清新可愛。桐樹、榕樹、楓樹、果樹隨遇而種，只盼它們趕緊長得茂密帶來美好的樹蔭。太守的心就像父母關愛子女的心一般，後人應當像子孫延續家族一樣將這份關愛傳承下去。不要隨意修剪、折毀、砍伐它們，即使有了被蟲蛀壞、腐朽的情況，也可添上新的樹苗讓綠色延續。
賞析
這首詩是對太守紀連守種路旁樹這一善舉的歌頌之作。詩歌開篇通過描述路旁樹木從毫末到合抱的變化，直接展現太守對樹木生長的功勞，體現其「慈仁輔生育」。接着詩中闡述自古以來善政中道路相關舉措的重要性，爲引出太守種樹善舉做鋪墊。詳細說明了種樹對行人的意義，如提供蔭涼以躲避嶺外的炎暑和惡劣氣息，凸顯太守愛民之深、利民之切的苦心。然後又以桐榕楓果等樹木的種植，表現出樹木速生佳蔭的情景，側面讚美了太守植樹的成果。最後呼籲後人要像對待家族傳承一般，保護這些樹木，延續太守關愛百姓的恩澤。詩中語言質樸，情感真摯，通過具體事例和形象描述，成功刻畫了一位關愛百姓、用心爲民謀福祉的太守形象 。