荷花辭十首 其一

南浦荷花覆白蘋,採蓮歌斷曲翻新。 芙蓉?萏多名色,不及荷花是可人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 南浦:南面的水邊,常指送別之地,這裏泛指水邊。
  • 白蘋:一種水生植物,葉浮水面,夏秋開小白花。
  • 採蓮歌:採蓮時唱的歌。
  • 芙蓉:荷花的別名。
  • ****菡萏(hàn dàn)**:荷花的別稱,這裏指荷花的花苞。
  • 可人:使人滿意、可愛。

翻譯

在那南面的水濱,荷花輕覆着白蘋,往日採蓮的歌聲停歇,新的曲調又開始傳唱。芙蓉和菡萏有着諸多不同的名號,可都比不上那普通的荷花讓人覺得可愛動人。

賞析

這首詩開篇描繪出一幅靜謐而優美的水邊景色,「南浦荷花覆白蘋」,給人以清新自然之感,奠定了全詩的基調。「採蓮歌斷曲翻新」一句以歌聲的變化,暗示時光的流轉和人事的變遷,增添了一抹淡淡的惆悵。後兩句作者將目光聚焦於荷花及其不同稱謂上,通過對比「芙蓉菡萏多名色」與「不及荷花是可人」,突出了普通荷花的純真質樸、惹人喜愛。整首詩語言簡潔,卻蘊含着對自然美好事物的珍視與感慨,以平實之語道出獨特感悟,情趣與意韻並存 。

錢謙益

錢謙益

錢謙益(1582年10月22日 — 1664年6月17日),字受之,號牧齋,晚號蒙叟,東澗老人。學者稱虞山先生。清初詩壇的盟主之一。蘇州府常熟縣鹿苑奚浦(今張家港市塘橋鎮鹿苑奚浦)人。 明史說他“至啟、禎時,準北宋之矩矱”。明萬歷三十八年(1610年)探花(一甲三名進士)。錢謙益是東林黨的領袖之一,官至禮部侍郎,因與溫體仁爭權失敗而被革職。明亡後,馬士英、阮大鋮在南京擁立福王,建立南明弘光政權,錢謙益依附之,為禮部尚書。後降清,為禮部侍郎。 ► 2328篇诗文