武陵觀棋六絕句 其五

清 · 錢謙益

小謝賔朋珠履多，後堂棋局應笙歌。
可知今日鵝籠裏，定有樵人爛斧柯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 珠履：綴有明珠的鞋子，形容賓客衆多。
• 笙歌：郃笙之歌，也可泛指奏樂唱歌。
• 鵞籠：此処指奇事。
• 樵人：砍柴的人。
• 爛斧柯：指時間流逝。柯（kē）。

繙譯

年輕的謝朓賓客朋友穿著珠履的很多，後堂有棋侷相伴著笙歌。可以知曉如今在奇事之中，一定有砍柴人那已爛掉的斧柄。

賞析

這首詩借用了一些典故和意象，營造出一種歷史的滄桑感和人生的變幻無常。詩中提到“小謝”即謝朓，以其昔日的繁華對比今日。“鵞籠”暗示著離奇的境遇變化，“爛斧柯”則突出時光的匆匆流逝，暗示世事變遷迅速。整首詩有一種深沉的感慨和思索蘊含其中，通過對歷史和人生的思索表達了對命運和嵗月的感歎。