武陵觀棋六絕句 其一

清 · 錢謙益

簾閣蕭閒看弈時，初桐淸露又前期。
且㸔試手思新着，莫向殘燈悔舊棋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

無特殊需要註釋的詞語。

翻譯

在簾幕樓閣間清閒地觀看下棋的時候，最初的桐葉和清涼的露水又到了下棋這個前期。暫且看着試着下手思索新的招數，不要對着殘燈去後悔過去下的棋。

賞析

這首詩描繪了一個在安靜的環境中悠閒觀棋的畫面。通過「簾閣蕭閒」營造出一種閒適的氛圍，「初桐清露」增添了清新的感覺。後兩句則表達了面對下棋這樣的情境，應該注重當下，積極思考新的策略，而不要總是爲過去的棋步懊悔，體現出一種豁達和向前看的態度。此詩雖看似在說下棋，實則蘊含着處世的哲理和思考。