姚叔祥過明發堂共論近代詞人戲作絶句十六首 其一

清 · 錢謙益

姚叟論文更不疑，孟陽詩律是吾師。
溪南詩老今程老，莫怪低頭元裕之。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 姚叟：指姚叔祥。叟（sǒu），對年老男子的稱呼。
• 孟陽：程嘉燧，字孟陽，號鬆圓，晚明詩人、畫家。
• 詩老：對善於作詩的老者的尊稱。
• 程老：指程嘉燧。
• 元裕之：元好問，字裕之，金末元初著名文學家 。

翻譯

姚叔祥談論詩文見解明確毫不遲疑，程嘉燧的詩歌格律堪稱是我的老師。如今溪南善於作詩的老者就是程嘉燧，怪不得連元好問見了也要爲之嘆服（低頭表示佩服）。

賞析

這首詩是錢謙益與姚叔祥談論近代詞人時所作。開篇直接點明對姚叔祥論文水平的認可，「更不疑」體現出對其見解的高度信任。第二句稱程嘉燧的詩律可作爲自己的老師，表達出他對程嘉燧詩歌成就的推崇。第三句將程嘉燧尊稱爲「詩老」，進一步強化了其在詩壇的地位。尾句以「莫怪低頭元裕之」作結，通過假設連元好問這樣的大家也要低頭佩服，誇張地烘托出程嘉燧詩歌成就之高。整首詩語言簡潔，以直率的表達和巧妙的襯托，展現了詩人對同時期優秀詩人的敬仰，也從側面反映出當時詩壇的風氣和人物關係 。