圓石六題 其一 迎暉亭
始自暘谷見,餘霞斂微明。
亟從林末動,幽禽發清聲。
羣陰既掃迹,衆象聊遣情。
捲簾取遙望,揮毫寫初迎。
行樂自此始,勿爲多事縈。
一世如過隙,頃刻寧可輕。
勝概豈虛置,倒樽慰浮生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- ****暘谷(yáng gǔ)**:神話中太陽升起的地方。
- **斂:收斂,收起。
- ****亟(jí)**:急切。
- **林末:樹林的末梢,指樹林邊緣。
- **羣陰:各種陰暗的事物或氣氛。
- **衆象:衆多景象。
- **遣情:排遣情懷。
- **倒樽:傾倒酒杯,指飲酒。
- **浮生:人生,人生虛浮不定,因稱人生爲「浮生」 。
翻譯
最初從太陽升起的暘谷可見到曙光,殘餘的晚霞收起了微弱的光亮。我急切地從樹林邊緣動身,幽靜處的鳥兒發出清脆的啼鳴。各種陰霾都已消失不見,衆多美好的景象正好用來排遣情懷。捲起簾子遠遠眺望,揮動毛筆寫下這剛剛迎接的景緻。快樂遊玩從此刻開始,不要被諸多瑣事纏繞。人生就如同白駒過隙般短暫,片刻時光怎麼可以輕視。如此美好的景緻豈能白白存在,舉起酒杯飲酒來慰藉這虛浮不定的人生。
賞析
這首詩描繪了詩人在迎暉亭迎接清晨的所見所感。開篇描繪日出前的景象,從暘谷曙光初現到晚霞收光,奠定寧靜又充滿希望的基調 。「亟從林末動」,詩人迫不及待去感受清晨之景,禽鳥清聲增添自然活力。「羣陰既掃跡,衆象聊遣情」表明不良氣氛消散,詩人借景抒情。「捲簾取遙望,揮毫寫初迎」刻畫詩人賞景與創作的舉動。後半部分由賞景轉入人生感慨,指出時光易逝,不應被瑣事羈絆,而要享受眼前勝景,飲酒作樂慰藉浮生。這首詩將自然之景與人生思考相融合,展現詩人熱愛自然、珍視時光、豁達樂觀的生活態度 ,用詞精準,意境清新且富有哲理。