題竹寿朱竹泉 其一

· 徐庸
愛竹王猷未足誇,一枝今出紫陽家。 歲寒不改青青色,相映蟠桃洞裏花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 王猷(yóu):這裏指晉王徽之(字子猷)對竹的喜愛。
  • 紫陽家:可能指代具有某種高雅氣質或特殊意義的人家。
  • 歲寒:一年中的寒冷時節,常喻困境。

翻譯

喜愛竹子的王徽之也不足以被誇讚,如今有一枝竹子出自紫陽家。竹子在寒冷的季節也不改變那青翠的顏色,與蟠桃洞裏的花兒相互映襯。

賞析

這首詩以竹子爲主題,表達了對竹子的讚美。首句通過提及王猷對竹的喜愛,卻又言其「未足誇」,引出後面更爲出衆的「紫陽家」的竹子,先抑後揚,突出了這枝竹子的獨特之處。接下來「歲寒不改青青色」,強調了竹子在寒冷季節依然保持青翠的堅韌品質。最後「相映蟠桃洞裏花」,將竹子的青翠之色與蟠桃洞裏的花相互映襯,展現出一種美好的畫面,也進一步凸顯了竹子的高雅。整首詩簡潔明快,通過對竹子的描繪,傳達出一種堅韌、高雅的品質和美感。