三月十六日，奉憲命往南北投聯莊遇亂，避居牛牯嶺，即事述懷 其二
薄暮投山莊，杯酒互相慶。
父老三五人，問名半同姓。
艱難出簡書，慷慨論王命。
愧非守土官，棲棲毋乃佞。
一炊而百揚，眾寡常不勝。
夜來聞笳聲，烽火四山應。
抬頭望鄉關，旌旗蔽巖磴。
流涕寂無言，俯首看刀柄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薄暮：傍晚。
- 奉憲命：遵照上級的命令。憲，舊時稱上司。
- 聯莊：聯合村莊（可能在當時有某種聯防等相關事宜） 。
- 牛牯嶺：地名。
- 簡書：文書、命令。這裏指奉上級的公文命令行事。
- 王命：國家的命令、使命。
- 守土官：負責守衛地方的官員。
- 棲棲（xī xī）：忙碌不安的樣子。
- 佞（nìng）：諂媚、巧言諂媚。這裏作者是自我謙辭，覺得自己這樣忙碌奔走有諂媚之嫌（其實是一種自謙的說法）。
- 一炊而百揚：做飯時多次攪拌。這裏形容局勢複雜，做事困難重重如同做飯難一樣。
- 笳聲：胡笳的聲音。古代軍中號角等軍樂之聲，這裏代指戰事的消息。
- 烽火：古代邊防報警時所燒的煙火，用於傳遞戰事消息。
- 鄉關：故鄉。
- 旌旗：旗幟，這裏代指軍隊。
- 巖磴：山上的石級，山路。
翻譯
傍晚時分我來到山莊投宿，大家舉起酒杯相互慶賀。來了兩三個父老鄉親，問詢姓名多半和我同姓。上級艱難下達的文書命令，大家激昂慷慨地談論着國家使命。我慚愧自己並非守衛地方的官員，卻這樣忙碌奔走，會不會讓人覺得我有些諂媚。就好像做飯要多次攪拌才成，人少事多總是難以成功。夜晚聽見了胡笳的聲音，四周山上的烽火紛紛響應。擡頭望向故鄉的方向，只見軍隊的旗幟遮蔽了山路。 我流着淚默默無言，低下頭看着刀柄。
賞析
這首詩描繪了詩人在特殊時期的所見所聞與複雜心境。開篇寫來到山莊與父老相聚，輕鬆氛圍中透出一絲安穩，但「艱難出簡書，慷慨論王命」則筆鋒一轉，將話題引入嚴肅的公事與使命。 詩人以「愧非守土官，棲棲毋乃佞」自我反思、自我考量，體現出他對自身行爲的思考以及對責任的認知。「一炊而百揚，衆寡常不勝」形象地描寫了做事的艱難。夜晚「笳聲」「烽火」則勾勒出緊張的戰爭局勢，傳達出一種戰亂時的不安與急迫。最後「擡頭望鄉關」的描寫以及「流涕寂無言，俯首看刀柄」這兩句，淋漓盡致地展現出詩人對故鄉的牽掛，對局勢的無奈以及心中暗自涌起的壯志，既有憂慮又有不甘的複雜情感，使得整首詩充滿了沉鬱悲壯的情緒，深刻地反映了當時社會的動盪與詩人內心的掙扎。
陳肇興
陳肇興，字伯康，號陶村。臺灣府彰化縣治（今彰化市）人。咸豐三年（1853）入庠邑，補廩膳生。從鹿港拔貢廖春波讀書於彰化白沙書院，學習四始六義及唐宋明清詩，表現極爲突出。和蔡德芳、曾惟精、廖景瀛合稱「白沙書院四傑」。咸豐九年（1859）中舉，曾建古香樓作爲書房及居處，以讀書歌詠自娛。同治元年（1862）戴潮春起事，陳肇興拒絕戴氏之拉攏，遂遁入武西堡（今南投縣集集）之牛牯嶺山中。是年七月謀刺戴氏不成，幾度瀕於險境。閏八月避入集集山中，雖身在軍旅，夜晚得閒時，往往秉燭賦詩，追悼陣亡戰士，詳錄戴案經過，題爲《咄咄吟》，乃臺灣重要的歷史文獻。同治三年（1864）事平，陳肇興返回鄉里，設帳授學，門生有楊馨蘭、楊春華、吳德功、許尚賢等，多爲俊才之士。著有《陶村詩稿》六卷，並《咄咄吟》二卷合刊。 陳肇興的《陶村詩稿》寫至戴案結束止，由此作可見清代中葉崛起的臺灣士子，思想取向與價值判斷。不僅有個人心靈世界及理想抱負的抒寫，詩作的關懷重心亦往往與生民百姓密切相關。在形式上，陳氏習慣以長篇歌行來抒懷、言志，詩作風格雄健豪邁。門人吳德功在《陶村詩稿》序文中謂，肇興之詩胎息於杜甫，可視爲清中葉臺灣文壇之「詩史」。《陶村詩稿》最早由門人林宗衡等校刊，光緒四年（1878）夏季初刻，乙未之役，版毀於兵燹。後彰化人楊珠浦在大正元年（1912）得抄本於書肆，遂於昭和二年（1937）重刊。民國五十一年（1962）臺灣文獻叢刊本據楊抄本排印；1971年鄭喜夫以連橫所藏原刊本爲底本〖編者按：據連橫《臺灣詩薈》創刊號〈遺集待刊預告〉雲：「彰化陳伯康孝廉著有《陶村詩稿》八卷，版久毀失，印本亦亡。全臺僅存二部，一在餘處，一爲雲林黃君丕承所藏。」〗，另以楊氏本、文叢本合校，是爲鄭校本。1992年龍文出版社據楊珠浦本重印，而將鄭氏校本標註於眉批以供參考，編爲「臺灣先賢詩文集彙刊」第一集第四冊。以下作品以楊珠浦版本（以下簡稱「楊本」）爲底本，鄭校本（以下簡稱「鄭本」、「鄭注」）爲輔，進行編校。（施懿琳撰）
► 477篇诗文