同兒曹步月寺門作

· 趙蕃
溪風亂林影,林月漾溪光。 宿鳥無安止,飛鳥爲斂芒。 兒曹從杖屨,老子廢杯觴。 誰謂時方暑,端疑候已涼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

無特殊需要註釋的詞語。

翻譯

溪上的風吹動着樹林的影子,林中的月亮在溪水上盪漾着光芒。棲息的鳥沒有安穩的停歇之處,飛翔的鳥也收斂了光芒。孩子們跟隨着我拄杖漫步,我放下了酒杯。誰說現在正是暑熱的時候,簡直懷疑氣候已經變得涼爽了。

賞析

這首詩描繪了一個夜晚在溪邊樹林漫步的場景。通過「溪風亂林影」「林月漾溪光」簡單而生動地寫出了溪水、林風、林影、月光交織的美妙畫面。「宿鳥」「飛鳥」的描寫增添了動態感。詩中人物的活動,如「兒曹從杖屨,老子廢杯觴」,展現出一種閒適自在的氛圍。整體意境清幽空靈,在寫夏日夜景中透露出一絲清涼之意,給人一種寧靜而愜意的感受。

趙蕃

宋鄭州人,徙居信州玉山,字昌父,號章泉。趙旸孫。以蔭入仕。為太和主簿,以詩受知于楊萬里。調辰州司理參軍,為辨冤獄與郡守力爭,因罷。理宗即位,以為太社令、直秘閣召,皆辭不拜。詔予祠,依前直秘閣致仕。初受學于劉清之,年五十,猶問學于朱熹。喜作詩,與周必大唱酬頗多。卒謚文節。有《乾道稿》、《淳熙稿》、《章泉稿》。 ► 3679篇诗文