御賜真贊師演成四偈 其一

宋 · 釋宗杲

生滅不滅，如水中月。
不可攬觸，妙在甄別。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 御賜：皇帝恩賜。
• 真贊：對人物的真誠讚頌。
• 師：這裏指禪師。
• 演：這裏是推衍、表現的意思。
• 偈（jì）：佛經中的唱詞。

翻譯

生滅而又不生不滅，就如同水中的月亮。不能去抓取觸碰，美妙之處在於能夠識別分辨。

賞析

這首詩充滿了禪意和哲理。以「水中月」來比喻生滅的現象，既形象又深刻。它表達了事物的虛幻不實以及超越生滅的本質。強調不能執着於表面的生滅現象，而要能洞悉其本質。「不可攬觸」指出這種如水中月般的境界不是通過感官所能觸及的，而「妙在甄別」則提示人們要善於用智慧去分辨和體悟其中的深意。整首詩語言簡潔，但蘊含的哲理卻十分深遠，引發人們對世界和人生的深入思考。