（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 阿嬌：漢武帝陳皇后的名字。她在被廢黜後住在長門宮 。這裏借指失寵的女子。
- 寂寂：jì jì ，形容寂靜，沒有聲音。
- 雲屏：繪飾雲彩圖案的屏風，常被用來烘托華麗幽深的環境。
- 馬卿家：馬卿即司馬相如（字長卿），西漢辭賦家。漢武帝時，陳皇后阿嬌被廢居長門宮，聽說司馬相如文名很高，就用黃金百斤，託他作了一篇《長門賦》。希望以此感動漢武帝，恢復往日恩寵 。所以這裏「馬卿家」就是指司馬相如。
翻譯
在深深的宮廷裏，寂寞無聲地度過一年又一年的時光。滿懷愁緒，獨自倚靠在雲紋屏風旁，落寞地看着花瓣紛紛飄落。想要拿出黃金去買來能傾訴心思的優美詞賦，可這偌大世間，又有誰能找到司馬相如那樣有才華的人，爲她寫出能挽回君心的篇章呢 ？
賞析
這首詩以「阿嬌怨」爲題，用簡潔的語句生動刻畫了一位深宮失寵女子的哀怨形象。首句「深宮寂寂度年華」，營造出一種冷冷清清、孤獨壓抑的氛圍，「深宮」點明人物所處環境的寂寞幽深，「寂寂」疊詞更渲染出寂靜無聲的淒涼，「度年華」可見其在漫長孤獨中虛擲時光之感；次句「愁倚雲屏對落花」，「愁倚」將女子愁緒難消的姿態盡顯，「雲屏」增添了華麗與寂寥對比之感，「對落花」借景抒情，將時光易逝、美人遲暮、自身失寵的哀怨融入落花飄零之景。後兩句「欲把黃金買詞賦，誰能識得馬卿家」化用典故，直接抒發其想憑藉重金求得像司馬相如那樣的人寫詞賦挽回命運，卻無人可爲之悲哀與無奈之嘆。整首詩情感真摯且含蓄，通過環境、動作與典故相結合，展現出古代宮廷女子在失寵後深深的寂寞哀怨，令人感慨嘆息。