（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 次：指旅行時停留。
- 鄂州：在今湖北武漢一帶。
- 夢渚：即雲夢澤中的小洲。「夢」在這裏讀「mèng」。
- 白蘋：「蘋」讀「pín」，水生植物。
- 砧杵：搗衣石和棒槌。
翻譯
客船收起風帆靠近了江城，偶然遇到同鄉人詢問前行的路程。雲夢澤中小洲邊白色的蘋草旁，寒雁飛落，漢陽處紅色的樹木邊暮色中煙霧升騰。故鄉又已經是經過多年分別，夜空中的明月徒然憐惜它照耀了幾度春秋。靠着船篷的窗戶吟詩思緒無限，有幾家傳來砧杵搗衣聲在飄散秋意。
賞析
這首詩通過描繪晚泊鄂州時的所見所聞，抒發了詩人的思鄉之情。首聯交代了停船靠岸及與鄉人相遇的情景。頷聯寫景，營造出一種清幽而略顯蕭瑟的氛圍。頸聯表達了對故鄉多年離別的感慨與思念。尾聯以幾家的砧杵聲烘托出秋意和詩人無盡的思緒，使思鄉之情更爲濃郁深沉。整首詩意境深邃，情感真摯，在景物描寫中自然地融入了情感。