蘇成之 庚申歲相別甲申歲方會甬東 其一

宋 · 張侃

憶與成之別，于今廿五年。
今朝復相見，話舊竹窗前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 庚申歲：這裏指庚申年。
• 甲申歲：這裏指甲申年。
• 甬東：地名。

翻譯

回憶和蘇成之分別的時候，到現在已經二十五年了。今天又重新相見，在竹窗前敘說過去的事情。

賞析

這首詩語言質樸簡潔，通過「廿五年」這一明確的時間表述，突出了與友人分別時間之久。「今朝復相見」展現了重逢的喜悅，「話舊竹窗前」則營造出一種溫馨而懷舊的氛圍，讓人能夠深切感受到詩人與友人之間深厚的情誼以及久別重逢後的感慨與欣喜。