酒家

海角情多漫,貪為酒肆鄰。 蔗漿濃碧椀,荔子豔燒春。 訟德迷玄旨,論交悅市人。 蒼梧清已遠,吾欲憶天民。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • **海角:指偏僻遙遠的海邊。
  • **:這裏可理解爲思緒瀰漫、悠長。
  • **:貪圖。
  • **蔗漿:甘蔗榨出的汁水。
  • **碧碗:綠色的碗。
  • **荔子:即荔枝。
  • **燒春:一種酒名,這裏用來形容荔枝色澤如燒春酒般豔麗。
  • **訟德:頌揚功德。
  • **玄旨:深奧的旨意。
  • **:取悅。
  • **蒼梧:地名,在古代有多種指代,這裏可理解爲一種遙遠的地方,體現遠離之意 。
  • **天民:指庶民百姓。

翻譯

在偏僻遙遠的海角,我情思悠長瀰漫,貪圖與那酒肆相鄰。盛在綠色碗中的甘蔗汁水十分濃稠,荔枝色澤豔麗宛如燒春酒般動人。人們頌揚功德卻似乎迷失了深奧的旨意,結交朋友只爲了取悅市井之人。蒼梧之地那般清遠已經離我遠去,我心中不禁懷念起那些普通的百姓。

賞析

這首詩描繪出詩人在海角之地的獨特見聞與深沉情懷。開篇點明身處海角,因情多而選擇與酒肆爲鄰,「海角情多漫」奠定了全詩略帶惆悵的情感基調。頷聯「蔗漿濃碧碗,荔子豔燒春」,詩人以細膩的筆觸刻畫了當地獨特的物產,通過對蔗漿、荔子等物品色彩和形態的描寫,展現出一幅充滿生機與豔麗的生活畫面。頸聯「訟德迷玄旨,論交悅市人」則揭示出當地一種不良的社會風氣,人們在頌揚功德之事上偏離了本意,結交朋友也只是流於世俗,表達出詩人對這種現象的不滿與思考。尾聯「蒼梧清已遠,吾欲憶天民」將情感從當下延伸到遠方,蒼梧的清遠漸行漸遠,詩人卻越發懷念起那些平凡的百姓,體現出詩人對質樸生活以及普通大衆的深切關懷,通過前後情境、情感的對比轉換,使詩作蘊含着深刻的意蘊與悠長的韻味 。

孫元衡

清安徽桐城人,字湘南。貢生。官至東昌知府。有《赤嵌集》,乃康熙四十四年任臺灣同知後所作,記土風物產。 ► 362篇诗文