對梅寄人

宋 · 釋斯植

欲問江梅信，吟筇带晚霞。
笑看今日樹，開遍幾年花。
疏影生來瘦，寒枝折處斜。
要教人寄遠，何地是君家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 吟筇（qióng）：詩人所用的竹杖。

翻譯

想要詢問江邊梅花的消息，手持竹杖帶着傍晚的霞光。笑着看着今天的梅樹，已經開遍了幾年的花。稀疏的影子天生就很消瘦，寒冷的枝條折斷的地方傾斜着。想要讓人把它寄到遠方去，哪裏纔是你的家呢。

賞析

這首詩圍繞着梅展開，既描繪了梅的形態，如疏影瘦、寒枝斜，又寄情於梅，通過問梅信以及想寄梅表達對遠方友人的思念。詩中運用了自然流暢的語言，營造出一種淡雅、清幽的氛圍。晚霞、梅樹等景象構成了一幅美麗的畫面，整體給人一種寧靜而略帶感傷的感覺。