集字联

· 俞樾
童子一人亲执役;高年三老来作朋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 童子:小孩子。
  • 執役:從事勞役、服役。這裏可理解爲親自做事。
  • 高年:年紀大的人。
  • 三老:古代掌教化的鄉官。在不同時期具體職責略有不同,一般是地方上德高望重的老者擔當。此處泛指德高望重的老年人 。
  • 作朋:成爲朋友。

翻譯

有一個小孩子親自做事情;幾位德高望重的老年人聚在一起來成爲好友。

賞析

這副集字聯短短兩句,通過鮮明的人物形象對比營造出獨特的情境。「童子一人親執役」描繪出小孩子獨自認真做事的活潑模樣,充滿了朝氣;「高年三老來作朋」則展現出幾位老者相聚結交、愜意往來的溫馨場景,透出安寧祥和、深厚友誼之感。全聯語言簡潔質樸,以非常平實的語句勾勒出生動畫面,描繪出不同年齡段人的不同生活狀態,給人以親切的感受和積極的生活意趣,同時傳達出鄰里友善、老少和諧的美好之意 ,讀來韻味無窮。

俞樾

俞樾

清浙江德清人,字蔭甫,號曲園。道光三十年進士。授編修。任河南學政。未幾罷歸。主講蘇州紫陽、上海求志等書院,在杭州詁經精舍最久,達三十一年,寓蘇州,所居名春在園。治經學以高郵王氏父子爲宗。自雲大要在正句讀、審字義、通古文假借。成《羣經平議》、《諸子平議》、《古書疑義舉例》三書。其餘著述尚多,有《春在堂隨筆》、《茶香室叢鈔》、《詁經精舍自課文》、《賓萌集》、《春在堂詩編》等。爲一代大師,聲名遠及日本。 ► 428篇诗文

俞樾的其他作品