題天台採藥圖
天台之山，千崖萬崿。下壓玄陰之九壘，上通青天於一握。
長鬆古檜陰森蔽白日，飛湍懸瀑澒洞振巖壑。窮搜遠討不可極，中有仙人在寥廓。
褰衣澗曲者誰子，似欲長往窮冥漠。石橋流水定何處，鳥啼春暮桃花落。
但見霓旌飄飄集仙侶，丹光翠色映樓閣。授子素書仙可學，況有瓊漿與靈藥。
雲霓衣裳霄霧樂，瑤牀玉枕真珠箔。此中居處良不惡，胡乃區區念城郭。
世道日偷民德薄，變轉更遷如六博，人間不似山間樂。
嗚呼，人間不似山間樂，胡爲丁令歸來化爲鶴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 天台：山名，位於今浙江省天台縣。
- 崿（è）：山崖。
- 玄陰：深邃幽暗之地。
- 九壘：九層，形容極深。
- 青天於一握：形容天空近在咫尺。
- 飛湍懸瀑：急流和瀑布。
- 澒洞（hòng tóng）：水流洶涌。
- 寥廓：廣闊無垠。
- 褰衣：提起衣襟。
- 冥漠：幽深莫測。
- 霓旌：彩虹般的旗幟，此處指仙人的儀仗。
- 素書：古代道教的祕籍。
- 瓊漿：美酒。
- 靈藥：仙藥。
- 霄霧樂：在雲霧中奏樂。
- 瑤牀玉枕：仙人用的牀和枕頭。
- 真珠箔：珍珠簾子。
- 區區：此處指狹隘、淺薄。
- 城郭：城市。
- 世道日偷：社會風氣日益敗壞。
- 民德薄：人民的道德水平低下。
- 六博：古代的一種賭博遊戲，比喻變化無常。
- 丁令：古代神話中的人物，後化爲鶴。
翻譯
天台山，千崖萬壑。山下深邃幽暗，直達九層地底，山頂則近在咫尺，彷彿觸手可及青天。 長鬆古檜遮天蔽日，飛湍懸瀑洶涌澎湃，震動巖壑。山中深處，不可窮盡，其中有仙人在廣闊無垠之地。 提起衣襟，在澗邊行走的人是誰？他似乎想要遠行，探尋幽深莫測之地。石橋下的流水不知流向何方，鳥兒啼鳴，春暮桃花飄落。 只見彩虹般的旗幟飄飄，仙侶聚集，丹光翠色映照樓閣。仙人授予素書，仙道可學，更有美酒與仙藥。 雲霧中奏樂，瑤牀玉枕，珍珠簾子。此地居住實在不錯，爲何還要念念不忘城市？ 社會風氣日益敗壞，人民道德水平低下，變化無常，如同六博遊戲。人間不如山間快樂。 唉，人間不如山間快樂，爲何丁令歸來卻化爲鶴？
賞析
這首作品描繪了天台山的壯麗景色和仙境般的氛圍，通過對比人間的紛擾與山間的寧靜，表達了作者對塵世的厭倦和對仙境的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「千崖萬崿」、「飛湍懸瀑」等，展現了天台山的雄偉與神祕。結尾的「胡爲丁令歸來化爲鶴」一句，更是深化了主題，暗示了人間的無常與仙境的永恆。