宿小孤山

龍輿鳳駕出京都,百萬雄兵駐小孤。 千林紅葉片時掃,萬里江山一夜枯。 蕩蕩乾坤歸聖主,明明日月照皇圖。 梅花預報春消息,瑞氣紛紛何處無。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龍輿鳳駕:指皇帝乘坐的車駕,這裏形容朱元璋出征時盛大的排場。
  • 京都:京城,首都,當時朱元璋定國都爲南京 。
  • ****小孤:在今江西彭澤縣北長江中,地勢險要。
  • 片時:一會兒。
  • 皇圖:指封建王朝的版圖、統治。
  • 瑞氣:祥瑞之氣,象徵吉祥好運。

翻譯

皇帝的車駕威風凜凜地駛出京都,百萬英勇的大軍駐紮在小孤山這個地方。片刻之間,千萬片紅色的楓葉就被清掃乾淨,一個夜晚彷彿讓萬里山河都枯萎凋零。廣闊無垠的天地最終歸屬聖明的君主,明亮的日月照徹這皇家的大好山河。梅花早早地預示着春天即將到來的消息,那祥瑞之氣到處都充滿着,處處一片吉祥。

賞析

這首詩展現出一種豪邁壯闊、君臨天下的宏大氣場。開篇「龍輿鳳駕出京都,百萬雄兵駐小孤」,通過描繪皇帝出行和大軍屯駐場景,盡顯皇家威嚴與軍事力量的強大。「千林紅葉片時掃,萬里江山一夜枯」則運用誇張手法,營造出一種凌厲、氣勢磅礴的氛圍,或許暗示着戰爭局勢或新王朝變革帶來的巨大震撼 。 「蕩蕩乾坤歸聖主,明明日月照皇圖」直接抒發自己應天順命、一統天下的得意,認爲自己統治天下是順應乾坤,如同日月照耀大地般理所當然 。結尾「梅花預報春消息,瑞氣紛紛何處無」以梅花報春、祥瑞滿天下收束,寓意自己的統治將帶來萬物生機、吉祥繁榮的美好景象。整首詩在氣魄上宏大超凡,體現出朱元璋作爲開國君主志得意滿、雄心勃勃,滿懷對新王朝充滿希望與信心,有很強的帝王氣象。

朱元璋

朱元璋

即朱元璋。明朝開國皇帝。濠州鍾離人。初名重八、興宗,字國瑞。幼年窮苦,十七歲入皇覺寺爲僧,旋即出外化緣乞食。元順帝至正十二年,投郭子興部紅巾軍,自親兵升九夫長,娶子興養女馬氏爲妻,號“朱公子”,始改名取字。次年,擢爲鎮撫。十五年,子興死,子郭天敘受宋龍鳳政權任爲都元帥,以元璋爲左副元帥。同年,渡江攻集慶。天敘陣亡,元璋獨任元帥府事。十六年,克集慶,改稱應天府,遂稱吳國公。此後,東與張士誠爭江浙,西與陳友諒爭長江中游地區。宋小明王龍鳳九年(元至正二十三年),攻殺陳友諒。次年,稱吳王。龍鳳十二年,圍張士誠於蘇州。次年,始稱吳元年,破蘇州,俘殺張士誠;繼之,出兵北伐。又次年,即皇帝位,國號明,年號洪武。同年,克大都,滅元。陸續攻克南北各地,屢次出塞攻擊北元。洪武十三年,以“謀反”罪殺丞相胡惟庸,罷中書省,廢除丞相制度。在位時嚴懲貪污,以操之過急,不免冤濫。屢興大獄,胡惟庸、藍玉兩案,前後株連死者數萬人。開國功臣多非善終,文人學士以文字取殺身之禍者亦有多人。定八股取士之制。嚴禁百姓私往海外貿易,禁用白銀交易。 ► 120篇诗文