止賜酒
君王念儒臣，眷養良獨厚。
解帶食天厨，日賜黄封酒。
飲食貴有節，適時乃无咎。
昨詔酒云止，曰兹炎暑候。
豈惜麴糵費，狂藥恐作疚。
周書戒崇飲，聖誥垂不朽。
嗟彼八達徒，沉酗良作醜。
寜為攝生謀，不問中聖否。
皇恩浩如天，欲報慙何有。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 糵（niè）：釀酒的曲。
- 疚（jiù）：本義指久病，這裏引申爲害處、禍患。
- 誥（gào）：古代帝王對臣子的命令。
- 八達徒：指魏晉時的阮籍、嵇康、山濤、向秀、阮咸、王戎、劉伶、畢卓等八個名士，他們常在一起飲酒作樂，肆意酣暢，被稱爲「八達」。
翻譯
君王思念儒家臣子，對其眷顧養護實在優厚。 解開衣帶在天廚享用食物，每天賞賜黃封美酒。 飲食貴在有節制，適應時節纔不會有過錯。 昨日詔書說停止賜酒，說是因爲現在是炎熱的暑季。 哪裏是吝惜釀酒的費用，是擔心狂藥般的酒可能帶來禍患。 周書上告誡人們不要過多飲酒，聖人的誥命流傳不朽。 可嘆那些八達徒們，沉湎酗酒實在是出醜。 寧願爲了養生謀劃，不要問是否達到酣醉的境界。 皇恩浩大如同天空，想要報答慚愧自己沒什麼可做的。
賞析
這首詩以君王對儒臣的賞賜爲開端，引出了對飲酒要有節制的議論。詩人認爲，飲食應該適時有節，否則會有過錯。接着，詩人提到了停止賜酒的詔書，並解釋這是因爲暑季飲酒可能帶來禍患，同時引用了周書和聖誥中關於戒酒的告誡。詩中還以「八達徒」沉湎酗酒的行爲作爲反面例子，強調了飲酒無度的醜陋。最後，詩人表達了對皇恩的感激，以及自己想要報答卻無從下手的慚愧之情。整首詩既有對飲酒觀念的思考，也有對皇恩的讚頌，語言簡潔，寓意深刻。