（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 彭蠡湖：即鄱陽湖，在江西省北部。
- 梅天：指黃梅天氣，通常在夏初，氣候潮溼多雨。
- 白雨：暴雨，夏日陣雨又稱白撞雨，此處形容雨勢之急驟。
- 喧豗（huī） ：喧鬧聲，這裏指雨聲喧囂嘈雜。
- 長日：漫長的日子。
- 春春：形容春天的氣息連綿不斷地離去。
- 扁舟：小船。
- 個個：一個個，形容小船接連而來的樣子。
- 波紅漁火重：波光因爲漁火而呈現紅色，重重疊疊。漁火，漁船的燈火。
- 月黑：沒有月光，指夜晚天色黑暗。
- 蚌珠：蚌中所產的珍珠，傳說蚌在月圓之夜會張開外殼孕育珍珠，這裏說月黑時蚌珠開，是詩人奇特的想象。
- 堅坐：久坐。
- 江表：指長江以南地區，這裏借指彭蠡湖周邊地區。
翻譯
黃梅時節的風總是變幻不定，傾盆暴雨喧囂而下。漫長的春日正緩緩離去，一艘艘小船接連在湖面駛來。江波在重重漁火映照下泛着紅光，夜色深沉之時彷彿能看到蚌張開貝殼吐出珍珠。我久久靜坐，凝視着這江南水畔的地方，感嘆這湖光山色真是雄偉壯麗。
賞析
這首詩描繪了一幅彭蠡湖獨特的畫面。開篇「梅天風不正，白雨一喧豗」 ，短短兩句生動地寫出黃梅時節天氣的特點以及大雨驟降時的磅礴氣勢，爲整首詩奠定了一種豪邁又帶有動態感的基調。「長日春春去，扁舟個個來」，將時光的流逝與湖中不斷出現的小船對比，既有時光變遷的感慨，又充滿了生活氣息。「波紅漁火重，月黑蚌珠開」 堪稱妙筆，一紅一黑，漁火與想象中蚌珠相互映襯，營造出神祕而迷人的氛圍，詩人豐富的想象力在此展現得淋漓盡致。最後「堅坐看江表，湖山亦壯哉」，直接抒情，詩人通過久坐觀賞，發出對湖山壯麗景色的讚歎，情感真摯自然，讓讀者也能感受到彭蠡湖景色帶來的震撼與感動。整首詩動靜結合，既有自然之景的描繪，也有詩人內心感受的表達，展現了黃淳耀細膩的筆觸和廣闊的胸懷 。
