(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 棟宇:指房屋。
- 溧陽:地名。
- 故侯:過去的侯爺。
- 雲仍:亦作「雲礽」,指遠孫。
翻譯
山光水色映照出那宏偉的房屋,在溧陽唯獨有着這故去侯爺的祠堂。仍舊能聽聞鄉里百姓懷念着他遺留的仁愛,更何況是他的遠孫深切地懷着孝道的情思。
賞析
這首詩描繪了溧陽史侯祠廟的景象以及人們對史侯的懷念之情。首句寫了祠廟所處環境的美好,水色山光與棟宇相互映襯。後兩句着重體現人們對故侯的尊敬和懷念,從邑里的「懷遺愛」到雲仍的「切孝思」,深刻地表達出史侯的德被後世、影響深遠。整首詩簡潔而富有意境,通過對祠廟的描寫傳達出一種歷史的凝重感和人們對先人的追思之情。