家訊至知昭兒已就塾 其三

清 · 全祖望

平生所願學，豈不在昌黎。
獨于訓子詩，不為兒誦之。
遐哉善努力，固窮以為期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 就塾：指前往私塾讀書。塾（shú）。
• 昌黎：指唐代文學家韓愈，他常被稱爲韓昌黎。

翻譯

我一生所希望學習的，難道不是像昌黎先生那樣。唯獨對於教導孩子的詩篇，沒有爲孩子誦讀。希望他長遠啊好好努力，將安於窮困作爲目標。

賞析

這首詩表達了詩人對文學大家昌黎先生的敬仰，以及對孩子的期望和教誨。詩人感慨自己一生嚮往昌黎先生的境界，卻沒有把教導孩子的詩念給孩子聽，希望孩子能努力學習，即使身處窮困也能堅守。詩雖短小，卻蘊含了詩人對學識追求和品德培養的重視，以及對孩子未來發展的寄望。樸實的語句中透露出深深的父愛和對孩子成長道路的關注。