讀曲歌八十九首

隋 · 無名氏

下帷掩燈燭，明月照帳中。
無油何所苦，但使天明儂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 下帷：放下簾子。
• 掩燈燭：熄滅燈火。
• 儂：古時吳語中的「我」。

翻譯

放下簾子，熄滅了燈火，明亮的月光照進帳中。 沒有油燈又有什麼關係，只要天亮了，我就感到滿足。

賞析

這首作品通過簡潔的語言，描繪了夜晚的寧靜與溫馨。詩中「下帷掩燈燭」一句，既表現了夜晚的安詳，又暗示了詩人的閒適心境。而「明月照帳中」則進一步以自然之光映襯出內心的平和與滿足。最後兩句「無油何所苦，但使天明儂」，表達了詩人對簡單生活的滿足和對自然規律的順應，體現了淡泊名利、順應天時的生活態度。整首詩意境清新，語言樸實，情感真摯，給人以寧靜和慰藉。