末丽词

清 · 王士祿

冰雪为容玉作胎，柔情合傍琐窗隈。
香从清梦回时觉，花向美人头上开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 末麗：即茉莉。
• 冰雪爲容玉作胎：形容茉莉潔白純淨，以冰雪般純潔的容貌、美玉般溫潤的質地爲自身特點。 胎：質地。
• 柔情合傍瑣窗隈（wēi）：意蘊茉莉溫柔的姿態適合倚靠在雕花的窗戶邊。 合：應當，適合。瑣窗：雕有連環形花紋的窗戶。 隈：角落 。
• 清夢：美夢。

翻譯

茉莉有着如冰雪般的姿容和美玉般的質地，那柔美的氣質適合依傍在雕花窗戶的角落。清香在美夢醒來時幽幽傳來，花兒綻放在美人的頭上。

賞析

這首詩生動形象地描繪了茉莉的特徵與韻味。首句用「冰雪爲容玉作胎」，從質地和顏色方面，將茉莉的純淨潔白展現得淋漓盡致，賦予茉莉一種超凡脫俗的美感 。第二句「柔情合傍瑣窗隈」，將茉莉擬人化，寫出其溫柔的姿態，「柔情」「瑣窗隈」營造了一種細膩、優雅又帶着一絲溫婉的氛圍。第三句「香從清夢迴時覺」，從嗅覺角度入手，以如夢初醒這一時刻作爲切入點，巧妙地突出茉莉花的香氣能夠悄然喚醒夢境，香氣之幽遠、清新可見一斑。最後一句「花向美人頭上開」，畫面感十足，描繪出美人與茉莉相得益彰的絕美情境，進一步烘托出茉莉的楚楚動人、清新雅緻。整首詩以細膩的筆觸、優美的語言，全方位地展現出茉莉的美麗風姿與淡雅韻味 。