（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 馬嵬：即馬嵬坡，在今陝西興平西。安史之亂時，唐玄宗逃往四川，縊死楊貴妃於此。
- 金粟堆：唐玄宗的陵墓泰陵，位於陝西蒲城東北的金粟山上。
翻譯
巴山的夜晚下着雨又回到了秦地，金粟堆旁的荒草也不再有春天。那一種傾國傾城的美好容顏，最終也像李夫人那樣在茂陵陪伴着漢武帝。
賞析
這首詩通過馬嵬坡這一歷史遺蹟，引發對唐玄宗與楊貴妃愛情悲劇的感慨。詩中用「巴山夜雨」營造出一種淒涼的氛圍，金粟堆邊的草不春暗示着曾經的繁華已去。以「傾城好顏色」形容楊貴妃的美貌，然後以漢武帝的李夫人作比，暗示楊貴妃如同李夫人一樣，雖曾經備受寵愛，但最終也只是在歷史的塵埃中留下一段悲情故事。全詩語言簡潔，意境深遠，通過簡潔的文字表達了對歷史和愛情的深沉思考。