（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雕零：同「凋零」，草木凋謝零落。
- 冬心：指冬天時萬物收斂，此指孤柏在冬天所展現出的心性。
- 蒸龍氣：形容雨急時柏樹林中霧氣升騰，猶如龍氣散發。
- 逼鸛吟：風颳得很猛，似乎逼得鸛鳥發出鳴叫 。
- 媚人：使人喜愛。
- 一椽（chuán）屋：簡陋的小屋，「椽」原指放在檁上架着屋頂的木條，這裏代指房屋。
翻譯
千萬樹木都已凋零，失去了色彩，唯有這一棵孤柏展現出它在冬日裏獨特的心性。雨下得急切，柏樹林中霧氣蒸騰，宛如龍氣瀰漫；風聲呼嘯，彷彿在逼迫着鸛鳥發出一聲聲鳴叫。它不會靠討好別人來散發熱情，卻有着令人生愛的清涼樹陰。我真想在這裏搭建一間小屋，時常在屋中安睡，聆聽瀑布發出如琴音般美妙的聲響。
賞析
這首詩以孤柏爲描寫對象，通過對比萬木凋零的景象，突出了孤柏在冬日的與衆不同。「雨急蒸龍氣，風高逼鸛吟」兩句，從視覺和聽覺的角度，用磅礴的筆墨描繪出一幅氣勢宏大又略帶驚悚的畫面，將孤柏所處的惡劣環境生動呈現。詩中孤柏不諂媚逢迎，卻以其陰涼惹人喜愛，這一形象寄寓了詩人高潔的志趣。最後「願結一椽屋，時眠聽瀑琴」表達了詩人對遠離塵世喧囂，與自然相伴的恬靜生活的嚮往，整首詩情景交融，借柏抒情，格調清新且意境深遠 。
