（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 英英：形容人英俊出衆。
- 玉立：比喻人品高潔，風姿綽約。
- 班行：指官職的行列。
- 廟堂：指朝廷。
- 飛騰：比喻迅速升遷。
- 華要：指顯要的職位。
- 剛方：剛直方正。
- 競秀：爭相展示才華。
- 諸少：指各位年輕人。
- 衣鉢：佛教用語，比喻師徒間傳授的知識或技藝。
- 長郎：指長子。
- 古三代：指古代的夏、商、週三代，這裏比喻家族歷史悠久。
- 棣華：指家族的榮耀和美好。
翻譯
他英俊出衆，如玉般高潔，已位列官職之列，但爲何不進入朝廷？ 他本應迅速升遷至顯要職位，只因他的抱負過於剛直方正。 家族中的年輕人爭相展示才華，而知識與技藝的傳承首先屬於長子。 這個家族如同古代的夏、商、週三代一樣古老，家族的榮耀至今仍有餘芳。
賞析
這首作品讚頌了一位英俊高潔的官員及其家族。詩中，「英英玉立」形容其外貌與品格，而「久合飛騰上華要，祇緣抱負太剛方」則揭示了他未能更上一層樓的原因——過於剛直的個性。後兩句描述了家族中年輕一代的才華橫溢和長子的傳承地位，以及家族的悠久歷史和榮耀。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對家族和個人品質的讚美。