寄彭聲之

元 · 劉永之

新蓮已屢摘，君子意何如？
憶在湖西舍，花間獨釣魚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 屢摘：多次摘取。
• 湖西舍：湖西的住所。

翻譯

新摘的蓮花已經很多次了，不知道你的心情如何？ 回憶起在湖西的住所，我在花叢中獨自釣魚的情景。

賞析

這首作品通過描述新蓮的屢次摘取和回憶中的獨釣情景，表達了詩人對遠方友人的思念之情。詩中「新蓮已屢摘」一句，既展現了季節的變遷，也隱喻了時間的流逝，而「君子意何如」則透露出詩人對友人近況的關切。後兩句回憶湖西舍中的獨釣時光，畫面寧靜而美好，進一步加深了詩人對往昔與友人共度時光的懷念。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。