南鄉子 · 次韻答魏鵬舉

元 · 劉敏中

英譽藹西秦。襟量溫和別有春。落筆妙詞新可喜，精神。玉葉瓊葩不染塵。
俊逸鮑參軍。誰道儒冠誤卻身。相見莫談塵世事，銷魂。趁取追歡語笑頻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 英譽：美好的聲譽。
• 藹：和藹，溫和。
• 西秦：指陝西一帶，古爲秦國之地。
• 襟量：胸懷，氣度。
• 玉葉瓊葩：比喻人的品質高潔，如玉葉瓊花般純潔無瑕。
• 俊逸：英俊灑脫，超羣拔俗。
• 鮑參軍：指鮑照，南朝宋文學家，曾任參軍。
• 儒冠：儒者的帽子，代指讀書人。
• 誤卻：耽誤，錯過。
• 銷魂：形容非常悲傷或極度歡樂。
• 追歡：追求歡樂。
• 語笑頻：頻繁的談笑。

翻譯

你的美好聲譽在陝西一帶廣爲流傳，你的胸懷溫和，彷彿春天般溫暖。你新作的妙詞令人欣喜，精神煥發，如玉葉瓊花般純潔無瑕。

你英俊灑脫，超羣拔俗，就像南朝的鮑照一樣。誰說讀書會耽誤人的一生？見面時不要談論塵世的事情，讓我們盡情享受歡樂，頻繁地談笑。

賞析

這首作品讚美了魏鵬舉的才華和品格，通過比喻和典故展現了他的文學造詣和高潔情操。詩中「英譽藹西秦」和「玉葉瓊葩不染塵」等句，形象地描繪了魏鵬舉的美好聲譽和高尚品質。後文通過對比「俊逸鮑參軍」和「儒冠誤卻身」的觀點，表達了對魏鵬舉才華的肯定和對世俗觀念的批判。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友人才華和品格的讚賞之情。