杭州雜詩和林石田

假途虞滅虢,嘗膽越吞吳。 黑白一棋局,方圓八陣圖。 是翁猶矍鑠,諸老自揶揄。 喟嘆投麟筆,悲歌擊唾壺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 假途虞滅虢(guó):指春秋時期晉國借道虞國以滅虢國。
  • 嘗膽越吞吳:指越王勾踐臥薪嚐膽,最終吞併吳國。
  • 矍鑠(jué shuò):形容老年人精神健旺。
  • 揶揄(yé yú):嘲笑,戲弄。
  • 喟嘆(kuì tàn):深深地嘆息。
  • 麟筆:古代傳說中的神筆,比喻文采或才華。
  • 唾壺:古代用來盛唾液的小壺,這裏指擊打唾壺以表達悲憤之情。

翻譯

借道虞國以滅虢國,臥薪嚐膽越國吞併吳國。 黑白棋局如人生,方圓八陣圖顯智謀。 這位老者依舊精神矍鑠,其他老人卻自嘲自笑。 深深嘆息擲下神筆,悲憤擊打唾壺以歌。

賞析

這首詩通過歷史典故和比喻手法,表達了詩人對時局的感慨和對個人境遇的悲嘆。詩中「假途虞滅虢,嘗膽越吞吳」借用春秋時期的典故,暗示了權謀與復仇的主題。後兩句以棋局和陣圖比喻複雜的人生和智謀,展現了詩人對世事的深刻洞察。結尾的「喟嘆投麟筆,悲歌擊唾壺」則抒發了詩人內心的悲憤與無奈,體現了其深沉的情感和卓越的文學才華。

汪元量

宋臨安錢塘人,字大有,號水雲子。度宗鹹淳間進士。以善琴供奉內廷。宋亡,隨北去。後爲道士南歸,往來匡廬、彭蠡間,蹤跡莫測。爲詩慷慨有氣節,多紀國亡北徙事,後人推爲“詩史”。有《水雲集》、《湖山類稿》。 ► 539篇诗文