贈隱者

聽鍾尋野寺,隔樹扣雲關。 鶴臥琴窗靜,樵歸棋局閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 尋:尋找。
  • 野寺:偏僻的寺廟。
  • 扣:敲打。
  • 雲關:雲霧繚繞的山門,形容山寺高遠幽深。
  • 鶴臥:鶴在休息,比喻環境清幽。
  • 琴窗:放置琴的窗戶,指文人雅士的居所。
  • 樵歸:樵夫歸來。
  • 棋局:下棋的場所或棋盤。

翻譯

隨着鐘聲尋找那偏僻的寺廟,隔着樹木敲打雲霧繚繞的山門。 鶴兒在放置琴的窗戶旁安靜地休息,樵夫歸來後,棋局也顯得悠閒。

賞析

這首作品描繪了一幅隱逸山林的寧靜畫面。通過「聽鍾尋野寺」和「隔樹扣雲關」,詩人傳達出對隱居生活的嚮往和對自然環境的親近。後兩句「鶴臥琴窗靜,樵歸棋局閒」則進一步以鶴的靜謐和樵夫的閒適,來象徵隱者生活的恬淡與自在。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的深切向往和讚美。

李延興

元末明初北平人,字繼本。李士贍子,少以詩名。順帝至正十七年進士,授太常奉禮,兼翰林檢討。元末兵亂,隱居不仕。河朔學者多從之,以師道尊於北方。入明,曾出典淶水、永清縣學。有《一山文集》。 ► 207篇诗文