踏莎行

舍俗修行,超塵歸素。安恬寂淡忘思慮。顛狂猿馬鎖空房,靈源一點常教住。 莫覓金翁,休搜龍虎。清清閒暇逍遙做。慧風吹散嶺頭雲,一輪月照曹溪路。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 顛狂猿馬:比喻心中的雜念和煩惱,如同猿猴和野馬一樣難以控制。
  • 靈源:指內心的清淨本性。
  • 金翁:指外在的財富和物質追求。
  • 龍虎:比喻世俗的權力和慾望。
  • 曹溪路:指禪宗六祖慧能的修行之路,象徵着修行的正道。

翻譯

捨棄世俗的修行,超越塵世的束縛,迴歸樸素。安心於恬靜淡泊,忘卻一切思慮。心中的雜念和煩惱被牢牢鎖在空無一物的房間裏,內心的清淨本性始終保持不變。

不要去尋找外在的財富,也不要追求世俗的權力和慾望。保持清靜閒適,自由自在地生活。智慧的風吹散了山嶺上的雲霧,一輪明月照亮了通往修行的正道。

賞析

這首作品表達了作者對修行生活的嚮往和追求。通過捨棄世俗、迴歸樸素的生活方式,作者強調了內心的清淨和寧靜的重要性。同時,通過對「顛狂猿馬」、「金翁」、「龍虎」等詞語的運用,生動地描繪了修行過程中需要克服的雜念和慾望。最後,以「慧風吹散嶺頭雲,一輪月照曹溪路」的意象,展現了修行成功後的美好境界和光明前景。

譚處端

元道士。東牟人,字通正,初名玉,號長真子。博學,工草隸書。師王重陽,傳襲其道,往來於洛川之上。有《水雲前後集》。 ► 164篇诗文