陶石簣書至

不復言餘事,唯雲了即休。 山川銷斷案,花鳥罷春秋。 定後窗行鼠,餐時壁下猴。 自無求相意,焉用釣文鉤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 馀事:其他的事情。
  • 了即休:一旦明白就停止,指達到某種境界或狀態後不再追求。
  • 山川銷斷案:山川美景不再成爲心中的牽掛。
  • 花鳥罷春鞦:花鳥等自然景物不再引起春鞦時節的感慨。
  • 定後窗行鼠:靜坐時看到窗外的鼠行。
  • 餐時壁下猴:喫飯時看到牆邊的猴子。
  • 求相:追求外在的表象或形式。
  • 釣文鉤:比喻追求文學上的成就或名聲。

繙譯

不再談論其他的事情,衹說一旦明白就停止追求。 山川美景不再成爲心中的牽掛,花鳥等自然景物也不再引起春鞦時節的感慨。 靜坐時看到窗外的鼠行,喫飯時看到牆邊的猴子。 自己沒有追求外在表象的意願,又何必用文學成就來釣取名聲呢?

賞析

這首作品表達了作者袁宏道對於世俗事物的超然態度和對於內心甯靜的追求。詩中,“不複言馀事,唯雲了即休”展現了作者對於紛繁世事的淡然,而“山川銷斷案,花鳥罷春鞦”則進一步以自然景物的變遷來象征內心的平靜。後兩句通過對日常生活的細膩觀察,躰現了作者對於簡單生活的滿足和對名利的淡泊。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者追求內心平和、超脫世俗的理想境界。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。湖廣公安(今屬湖北省公安縣)人。萬曆二十年(1592年)進士,歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗封司主事、稽勳郎中、國子博士等職,世人認爲是三兄弟中成就最高者。他是明代文學反對復古運動主將,他既反對前後七子摹擬秦漢古文,亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文,認爲文章與時代有密切關係。袁宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名,由於三袁是荊州公安縣人,其文學流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。 ► 1695篇诗文