宿遷道中阻風和方子公
黃河水濁如泥注，曉起顛風欲斷渡。
白頭舟子斂手愁，黑霧龍竿大王怒。
黃熊廟傾庚辰死，潭底獮猴鎖不住。
龍驤萬斛掀一毛，怪鴉作語灣頭樹。
我告舟人亦偶然，神靈未必苦相怖。
驅風走浪乞羊豕，神若有知神亦惡。
僧伽古塔向米靈，月下心香聊一炷。
假寵乞憐非我心，何以供養唯無懼。
人生禍福有前期，闢若古郵亭上路。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 顛風：狂風。
- 龍竿：指船上的桅杆。
- 黃熊廟：傳說中的地名，可能與神話中的黃熊有關。
- 庚辰：古代神話中的神獸，可能指黃熊。
- 獮猴：獼猴。
- 龍驤：形容船隻巨大。
- 萬斛：古代容量單位，形容船隻載重巨大。
- 一毛：形容風浪中的小船如同一片羽毛。
- 怪鴉：指烏鴉，這裏可能指烏鴉的叫聲。
- 羊豕：羊和豬，古代祭祀時常用的犧牲。
- 僧伽古塔：指佛教寺廟中的塔。
- 月下心香：在月光下焚香，表示虔誠。
- 假寵：借用神靈的寵愛。
- 闢若：如同。
- 古郵亭：古代的郵站，比喻人生旅途中的站點。
翻譯
黃河的水渾濁得像泥漿一樣，清晨起來狂風大作，幾乎要阻止我們渡河。 白髮的船伕束手無策，滿臉憂愁，黑色的桅杆彷彿大王在發怒。 黃熊廟已經倒塌，庚辰神獸已死，潭底的獼猴也無法被束縛。 巨大的船隻在風浪中如同一片羽毛，灣頭的樹上烏鴉發出怪異的叫聲。 我告訴船伕這些只是偶然，神靈未必會因此而感到恐懼。 驅趕風浪，祈求羊豬作爲祭品，如果神靈真的存在，神靈也會厭惡這種行爲。 僧伽古塔一直以來都很靈驗，我在月光下焚香，只是表達一下虔誠。 借用神靈的寵愛，乞求憐憫，這並非我的本心，我供養神靈只是出於無懼。 人生的禍福早已註定，就像古代郵站上的路一樣。
賞析
這首作品描繪了在宿遷道中遭遇狂風巨浪的情景，通過船伕的憂愁和自然界的異象，表達了作者對自然力量的敬畏和對命運的思考。詩中運用了豐富的意象，如「黃河水濁如泥」、「顛風欲斷渡」等，生動地描繪了惡劣的自然環境。同時，通過對神靈的描寫和自己的態度，展現了作者對命運的接受和對神靈的敬畏，體現了明代文人對自然和命運的深刻感悟。
