(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寒砭(hán biān):形容寒冷刺骨。
- 糲粟(lì sù):粗糙的糧食。
- 裘襖弊(qiú ǎo bì):破舊的皮衣。
翻譯
寒冷刺骨,彷彿刀割般痛楚,風雪中行走,足力疲憊。 粗糙的糧食填飽肚子,破舊的皮衣禦寒,老天正是在鍛鍊英豪。
賞析
這首詩描繪了嚴酷的自然環境與人的堅韌生存狀態。通過「寒砭肌骨」和「雪走風行」的生動描寫,傳達出極端的寒冷和艱難的行進。後兩句則表達了在艱苦環境中,粗糙的食物和破舊的衣物是英豪成長的磨礪,體現了詩人對逆境中堅韌不拔精神的讚美。