和竇侍御登涼州七級浮圖之作
化塔屹中起，孤高宜上躋。
鐵冠雄賞眺，金界寵招攜。
空色在軒戶，邊聲連鼓鼙。
天寒萬里北，地豁九州西。
清興揖才彥，峻風和端倪。
始知陽春後，具物皆筌蹄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 化塔：指佛塔，因塔內供奉佛像或舍利，故稱「化」。
- 屹：yì，高聳挺立的樣子。
- 孤高：高聳而獨立。
- 躋：jī，登，上升。
- 鐵冠：指塔頂的裝飾，可能因其堅固如鐵而得名。
- 雄賞眺：雄偉地觀賞遠眺。
- 金界：指佛塔或寺廟，因其常塗以金色，故稱。
- 寵招攜：受到寵愛和招待。
- 空色：佛教用語，指一切事物的現象和本質。
- 軒戶：窗戶。
- 邊聲：邊疆的聲音，如戰鼓、號角等。
- 鼓鼙：gǔ pí，古代軍中常用的鼓，用以激勵士氣。
- 地豁：地勢開闊。
- 九州：古代中國分爲九個州，這裏泛指中國。
- 清興：清雅的興致。
- 才彥：有才學的人。
- 峻風：強勁的風。
- 端倪：事物的眉目，跡象。
- 陽春：溫暖的春天。
- 具物：萬物。
- 筌蹄：quán tí，捕魚和捕兔的工具，比喻達到目的的手段或工具。
翻譯
佛塔高聳於中央，孤立而高聳，適宜攀登。 塔頂的鐵冠雄偉，可供遠眺，金色的佛塔受到寵愛和招待。 一切事物的現象和本質透過窗戶可見，邊疆的聲音與戰鼓聲相連。 天氣寒冷，萬里之外的北方，地勢開闊，九州以西。 清雅的興致與有才學的人相揖，強勁的風吹拂着事物的跡象。 始知在溫暖的春天之後，萬物都成了達到目的的手段或工具。
賞析
這首作品描繪了登上涼州七級浮圖（佛塔）的所見所感。詩中，「化塔屹中起」一句即展現了佛塔的雄偉與高聳，而「孤高宜上躋」則表達了攀登的願望。通過「鐵冠雄賞眺」和「金界寵招攜」，詩人不僅讚美了佛塔的壯觀，也表達了對佛教文化的敬仰。後文通過對邊疆聲音和戰鼓的描寫，以及對地勢開闊和九州西部的描繪，展現了詩人的廣闊視野和深沉感慨。最後，詩人以「陽春後，具物皆筌蹄」作結，寓意深刻，表達了萬物皆爲工具，人生應追求更高境界的哲理。
