送郭處士往萊蕪兼寄苟山人
君爲東蒙客，往來東蒙畔。雲臥臨嶧陽，山行窮日觀。
少年詞賦皆可聽，秀眉白麪風清泠。身上未曾染名利，口中猶未知羶腥。
今日還山意無極，豈辭世路多相識。歸見萊蕪九十翁，爲論別後長相憶。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 東蒙：指東蒙山，位於今山東省境內。
- 嶧陽：嶧山之南，嶧山在今山東省鄒城市。
- 日觀：指日觀峯，泰山的一個著名景點，可以觀日出。
- 羶腥（shān xīng）：指肉食的氣味，這裏比喻世俗的污濁。
- 萊蕪：地名，位於今山東省。
翻譯
你是東蒙山的客人，經常往來於東蒙山邊。你像雲一樣臥在嶧山之南，又像山行者一樣攀登至日觀峯。 你年輕時的詞賦都很好聽，眉清目秀，風度翩翩。你從未沾染過名利，口中也未嘗過世俗的污濁。 今天你回到山中，心情無比暢快，不介意世間多有相識。你回去後見到萊蕪那位九十歲的老人，要和他談論別後的長久思念。
賞析
這首詩是高適送別郭處士往萊蕪並寄給苟山人的作品。詩中讚美了郭處士清高的品格和才華，描述了他遠離塵囂、嚮往自然的生活態度。通過「雲臥」、「山行」等意象，展現了郭處士超脫世俗的形象。最後，詩人表達了對郭處士的深厚友情和對未來的美好祝願，體現了詩人對友人高尚情操的讚賞和對友誼的珍視。
