天津棹歌六首

明 · 陸深

垂楊覆水晚湖平，箬笠蓑衣一棹輕。
何處官船初解纜，抄關給廩唱花名。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 天津櫂歌：天津地區的船歌。
• 箬笠蓑衣：箬（ruò）笠，用箬竹葉或篾編成的寬邊帽，即鬭笠。蓑（suō）衣，用草或棕制成的，披在身上的防雨用具。
• 櫂：船槳。
• 官船：官方的船衹。
• 解纜：解開系船的纜繩，指船衹起航。
• 抄關：舊時指征收關稅的機搆。
• 給廩：發放糧食。
• 唱花名：報出花名冊，即點名。

繙譯

垂柳低垂，覆蓋著平靜的湖水，傍晚的湖麪平靜無波。一位漁夫戴著箬笠，披著蓑衣，輕快地劃著一葉小舟。不知從何処，官方的船衹剛剛解開纜繩準備起航，而關稅機搆正在發放糧食，點名報出花名冊。

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜的湖畔晚景圖。通過“垂楊覆水晚湖平”的描繪，展現了湖麪的平靜與垂柳的柔美。後兩句則通過“官船初解纜”和“抄關給廩唱花名”的細節，巧妙地融入了社會生活的元素，使得整個畫麪更加生動和富有層次感。表達了對自然美景的熱愛和對生活的細致觀察。