(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 賊平:指盜賊被平定。
- 兼天:連天,形容波浪極大。
- 寇盜:強盜,這裏指叛亂的軍隊或盜賊。
- 將軍:指率領軍隊平定叛亂的將領。
- 乘勝:利用勝利的形勢。
- 奏膚功:取得顯著的功績。
- 戎馬:指戰爭。
- 關河:關隘和河流,泛指邊疆地區。
- 狼山:山名,具體位置不詳,可能指邊疆的一座山。
- 一夜風:一夜之間的風,這裏可能比喻戰爭的迅速結束。
翻譯
波浪滔天,盜賊已窮途末路,將軍乘着勝利的勢頭取得了顯著的功績。 三年的戰爭歲月,邊疆的關河見證了無數的艱辛,卻不及狼山那一夜的風,象徵着戰爭的迅速結束。
賞析
這首詩描繪了將軍平定盜賊的勝利場景,通過對比三年戰爭的漫長與狼山一夜風的迅速,突出了戰爭的艱辛與勝利的喜悅。詩中「波浪兼天」形容戰況的激烈,「將軍乘勝奏膚功」展現了將軍的英勇與功績。後兩句則通過對比,表達了戰爭結束的迅速與意外,以及對和平的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對和平的嚮往和對戰爭的反思。