(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 講院:講學的地方,這裏指書院。
- 依坐虎:形容書院環境幽靜,如坐虎穴,比喻學習環境嚴肅。
- 雕龍:比喻文筆華麗,文章精美。
- 問禮:詢問禮儀知識。
- 存經曲:保存經典著作。
- 陳詩:朗誦詩歌。
- 鼓鍾:古代的樂器,這裏指音樂。
- 儒宗:儒家學派的宗師,這裏指儒家學問的權威。
翻譯
書院初開之日,衆多弟子如雲般聚集。 書院環境幽靜嚴肅,如同坐在虎穴之中,而文字則華麗精美,如同雕龍。 在這裏,我們詢問禮儀知識,保存經典著作,朗誦詩歌,伴隨着鼓鐘的音樂。 儘管百年以來勤奮學習,我仍然感到愧對儒家學派的宗師。
賞析
這首作品描繪了書院開講時的盛況,以及書院內學習氛圍的莊重與嚴謹。詩中「依坐虎」與「雕龍」形成鮮明對比,既展現了書院環境的嚴肅,又體現了學子們文筆的華麗。結尾的「愧儒宗」表達了詩人對儒家學問的敬畏與自謙,體現了對學問的深刻追求和自我反省的精神。