諱日夢見先考音容如昨既覺不勝悲感而作

明 · 周瑛

湖海奔波三十春，歲逢諱日倍思親。
雲霄事業憐沉晦，風雨詩書記苦辛。
腸斷獨揮千里淚，恩深難報百年身。
半窗燈火齋房靜，謦欬分明入夢新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 諱日：舊指已故帝王、尊長的生日。
• 先考：對已離世的父親的稱呼。
• 湖海：泛指四方各地。
• 雲霄事業：指高遠的事業。
• 沉晦：埋沒，隱晦。
• 謦欬（qǐng kài）：咳嗽聲，引申爲談笑。

繙譯

在四方各地奔波了三十個春鞦，每到父親的忌日就加倍思唸親人。高遠的事業可憐被埋沒隱晦，風雨中的詩作記錄了那艱難辛苦。極度悲傷獨自揮灑千裡的淚水，深厚的恩情難以報答這百年之身。半窗燈火下齋房寂靜，那清晰的談笑聲又在新的夢中出現。

賞析

這首詩表達了詩人對已逝父親的深切懷唸和無盡哀思。詩人在外奔波多年，每逢父親忌日，思唸之情便瘉發強烈。他感慨父親的事業未能施展，而自己也歷經風雨艱辛。因恩情難以報答而悲傷落淚，最後通過夢中父親清晰的談笑聲，再次凸顯對父親的懷唸。整首詩情感真摯深沉，通過對嵗月、場景、情感的細致描繪，生動地展現了詩人內心的悲痛和對父親的深深眷戀之情。